Tuesday, September 27, 2005
سياستمدار پيچيده
جمله علی لاريجانی : با نشان دادن لولوی شورای امنيت، مردم ايران رو به قبله نميشوند
ترجمه نشريات مختلف :
نيوزويک : علی لاريجانی گفته است اگر شورای امنيت مانند موجوداتی که بچه ها را ميترسانند ظاهر شود، مردم ايران رو به سوی قبله مسلمانان جهان دراز نميکشند
نشريه ال پائيس : علی لاريجانی گفت اگر شورای امنيت چيز ترسناکی را هم به ايرانيان نشان دهد، باز هم مردم ايران به سوی عربستان نميخوابند.
نشريه اومانيته : علی لاريجانی گفت که دراز کشيدن ايرانيان به سوی مرکز اعتقادات مسلمانان بستگی به اين دارد که آنها از موجودات افسانه ای بترسند، اين يک داستان ايرانی است.
 

اين Post را مریم در زمان 12:57 PM ارسال كرده

نظرات ديگران

علی نوشته

آخه يکی نيست بگه چند تا مترجم فارسی استخدام کنين بی سوادا!!!!

2:22 PM  

aleph.mim نوشته

بابا مترجم هم بخوان استخدام کنن پسر خاله و پسر عمو اولویت دارن .می شه تو مایه های آرش فرزین مترجم پرسپولیس زمان سوبل و داماد علی پروین.

10:19 AM  

علی نوشته

عزيزم موضوع رو نگرفتی.... اينا نشريه خارجي هستن.... اين خارجيا يه چيزشون خوبه زياد اهل پارتی بازی نيستن!!!

11:23 AM  

نظر دهيد -  وب سايت گوارا